Cómo traducir un Shopify paso a paso

Si estas en el proceso de traducción e internacionalización de tu Shopify será muy importante que tengas en cuenta los siguientes aspectos para posicionar en los diferentes piases de forma eficiente y que la App o método que utilices te permite gestionar de forma eficiente tu eCommerce

¿Se puede traducir mi tienda en Shopify?

Sí, Shopify viene preparado para crear tiendas multi-idioma además de incorporar ajustes de localización, moneda, impuestos…etc mediante Shopify Markets

Y es que para traducir tu Shopify deberás tener un tema compatible, pagar para mejorar tu plan Shopify, y descargar un plugin de traducción.

Antes de proceder a traducir tu tienda Shopify debes realizarte las siguiente preguntas:

¿Cuántos idiomas quieres trabajar?

Dependiendo de la cantidad de idiomas que quieras trabajar podremos tener en cuenta unas u otras soluciones

¿Cuál es tu mercado principal?

Será crucial establecer un mercado principal, ya que en caso que trabajemos con 1 web utilizaremos el idioma en quistión cómo el principal.

¿Vas a gestionar todo en un mismo Shopify? o ¿necesitaras varios?

En caso que debemos operar mediante diferentes Shopifys debido a la operativa del eCommerce lo tendremos en cuenta para su traducción.

Apps de traducción para Shopify

Listado de aplicaciones que puedes utilizar para la correcta traducción tu tienda Shopify

Translate currency

Weglot

Langify

TranslationLab

Documentación relacionada

💡 RECIBE LOS CASOS PRIVADOS REALES DE SEO DE LA COMUNIDAD EN TU CORREO 💡

Índice de Contenidos
Picture of Josep Deulofeu
Josep Deulofeu
Consultor SEO apasionado del mundo del eCommerce. El SEO, Google Ads, la Analítica Web y la creación de tiendas online con socios son los medios dónde me puedes encontrar y en mis ratos libres cuando hay olas en la Fosca o Griells haciendo surf o leyendo un buen libro :)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Artículos Recientes del Blog