Si estas en el proceso de traducción e internacionalización de tu Shopify será muy importante que tengas en cuenta los siguientes aspectos para posicionar en los diferentes piases de forma eficiente y que la App o método que utilices te permite gestionar de forma eficiente tu eCommerce
¿Se puede traducir mi tienda en Shopify?
Sí, Shopify viene preparado para crear tiendas multi-idioma además de incorporar ajustes de localización, moneda, impuestos…etc mediante Shopify Markets
Y es que para traducir tu Shopify deberás tener un tema compatible, pagar para mejorar tu plan Shopify, y descargar un plugin de traducción.
Antes de proceder a traducir tu tienda Shopify debes realizarte las siguiente preguntas:
¿Cuántos idiomas quieres trabajar?
Dependiendo de la cantidad de idiomas que quieras trabajar podremos tener en cuenta unas u otras soluciones
¿Cuál es tu mercado principal?
Será crucial establecer un mercado principal, ya que en caso que trabajemos con 1 web utilizaremos el idioma en quistión cómo el principal.
¿Vas a gestionar todo en un mismo Shopify? o ¿necesitaras varios?
En caso que debemos operar mediante diferentes Shopifys debido a la operativa del eCommerce lo tendremos en cuenta para su traducción.
Apps de traducción para Shopify
Listado de aplicaciones que puedes utilizar para la correcta traducción tu tienda Shopify
